惜春の候、平素は格別のご厚情を賜り、厚くお礼申しあげます。

翔山亭では、東京都の要請を守り継続してまいりましたが、弊社の経営判断により5 /12～の延長要請には応じず、「神楽坂翔山亭本館」では通常営業に戻すことを決めました。

つきまして営業時間が
11：30～23：00（ LO22：15 ）酒類の提供も行ってまいります。

従業員一同、衛生管理にはより一層の注意を図り、店舗内換気にも注力し、お客様がご

安心いただける環境を作ることを心掛けてまいります。

特に個室は換気効率も良いので 、お早目のご予約をお勧めいたします。

株式会社翔山亭
代表取締役 金徳昌

神楽坂翔山亭本館のご予約は下記電話またはWEBから

TEL　03-3513-5899

https://rsv.ebica.jp/ebica2/webrsv/rsv_searches/search/e014028701/14432?utm_source=shop&utm_medium=cpc&utm_campaign=201811